Houhou defeats Ja Jongu, and Soran defeats Fuu Saen, but a sneak attack from Jongu pierces Houhou’s heart and she collapses. Angry at his dirty trick, The president of the Tengekai defeats Ja Jongu, and the outsiders of the Tengekai try to treat her wounds. Jo San and Jo Yon arrive and tell the Tengekai that they will treat her instead. Do the two of them know a way to save her before Ro Ryou makes contact with Soran, saying he’s come to show him how his grandfather, Shakurin, died. What does he show Soran? Then, Jo San and Jo Yon's father comes out of his coma and says he’s going to tell them about the past. What does he tell them about Houhou’s past? What about his relationship with Shakurin? The mysteries of the past are revealed.
Les membres du centre de livraison tentent de sauver Bao Bao. Chulan ne comprend pas leurs méthodes.
Um ataque de Jongu acaba ferindo Houhou e, enquanto Choran espera ela se recuperar, o passado de Houhou vem à tona.
Tras poner a Hoho a salvo, prosiguen las tramas de manipulación de Natsuka para lograr sus objetivos. Además, sus compañeros de Zensei logran hacerse con los recuerdos del abuelo de Cho Soran y descubren algo muy interesante.
Hoho ha sconfitto Ja Jongu, e Soran ha sconfitto Fuu Saen. Ja Jongu però finisce per attaccare a tradimento Hoho, trafiggendole il cuore e lasciandola a terra priva di sensi.
Um ataque de Jongu acaba ferindo Houhou e, enquanto Choran espera ela se recuperar, o passado de Houhou vem à tona.
