Bocchi steht vor einer neuen Herausforderung: Sie muss sich für die Schule ein Haiku ausdenken und es dann zu allem Übel auch noch vor versammelter Klasse vortragen. Ihre Lehrerin steht derweil vor einem ganz anderen Problem. Da der Mathematiklehrer von Bocchis Klasse abwesend ist, muss sie ihnen die letzte Mathematikprüfung zurückgeben, in der Nako sehr schlecht abgeschnitten hat.
"Fever, come to me!" Bocchi shouts, desperately wanting to skip school. She tries clenching her fist, taking a cold shower, and so on... but it all just makes her feel even better?
Hitori a maintenant trois amies, et si c’est loin d’être suffisant, c’est quand même très encourageant. Ce qui serait parfait, ce serait qu’elle puisse aller au tableau sans se mettre à vomir.
「熱、出ろー！」どおしても学校を休みたい、ぼっち。拳を握って力をためてみたり、水でシャワーを浴びてみたり……。
でも、体調は「むしろ体がポカポカする……」状態で？
「快發燒吧！」無論如何都不想去學校的波知，試著緊握拳頭蓄力、還有沖冷水澡等等…可是身體反而更暖和了…
Todos en la clase deberán recitar un haiku y Bocchi intenta librarse por enfermedad, pero no tiene suerte y tendrá que esforzarse por hacerlo bien. ¡Aunque su profesora se hará la idea equivocada!
