Klink hält sich für einen Versager. Er kann nicht schlafen und wandert nächtelang im Lager umher. Das stört den Plan Hogans, der gerade dabei ist, einen Mann aus dem Stalag 13 hinauszuschaffen, gewaltig. Hogan hat eine Idee: General Burkhalter versucht gerade, seine bärbeißige Schwester Gertrude zu verheiraten. Wenn nun Klink Gertrude heiraten würde, wäre es mit den nächtlichen Wanderungen bald vorbei. Infolgedessen erfreut sich Gertrude bald größter Unterstützung.
Colonel Klink is desperate after General Burkhalter plays matchmaker and pairs Klink with the general's monstrous sister, Gertude. Can Hogan deflect some of the Cupid's flying arrows away for the hapless, helpless Klink?
Hogan donne des conseils au colonel Klink pour faire la cour à une jeune femme dont ce dernier est profondément amoureux.
