Hogan Gives a Birthday Party

Lieutenant Hardy und Lieutenant Karras bombardieren eine deutsche Erdölraffinerie - und werden dabei abgeschossen. Keinem alliierten Flugzeug ist es bis jetzt gelungen, die Anlage wirkungsvoll anzugreifen. Hogan, der die beiden Männer versteckt hält, weiß: Nur eine deutsche Maschine könnte die Männer an den Abwehrgeschützen täuschen. Um an ein deutsches Kampfflugzeug zu kommen, muß Hogan ganz tief in seine Trickkiste greifen. Den "Helden" glückt ein gewagter Coup.

A German oil refinery is so heavily protected that allied bombers have been unable to destroy it. So Colonel Hogan decides that the only way to fool the gunners is to use a German plane—and he makes plans to hijack one!