Hogan und seine Männer sind an Klinks Codebuch gekommen. Die "Helden" wollen den Inhalt des Büchleins nach London funken, doch General Burkhalter schleicht ausgerechnet jetzt mit einem Signalsuchgerät im Lager herum. Um die Deutschen abzulenken, stellt Carter eine falsche Bombe her. Wie zu erwarten war, beauftragt Burkhalter Hogan mit dem Entschärfen - und verläßt solange das Lager. Womit die "Helden" nicht gerechnet haben: Es kommt ihnen eine echte Bombe dazwischen.
All goes well when Hogan's gang steals Klink's code book from his safe, photographs the contents, and returns it to its proper place. But there's a small hitch --- Carter forgot to load the camera with film!
Le général Burkhalter charge Hogan de désamorcer une bombe, tombée au beau milieu du camp de prisonniers...
