Schlechte Zeiten für Kommandant Klink und seine Gefangenen im Stalag 13: Ein neuer Feldwebel namens Franks, der als 'Disziplinierungsmaschine' verschrien ist, soll das Lager auf Vordermann bringen. Auch die 'Helden' bekommen Franks' neue Sicherheitsmaßnahmen kräftig zu spüren. Als Franks schließlich noch damit droht, Klink an die russische Front zu versetzen, nehmen sich Hogan und seine Mannen des Problems an - die nächste Lagerbesichtigung durch den Generalinspekteur entwickelt sich zu einem wahren Fiasko für Franks ...
After receiving a "poor' rating from the Inspector General of prison camps, Colonel Klink brings in a stern new sergeant to discipline the prisoners. How can Hogan and his men make sure the camp's ruthless "discipline machine" has the shortest reign possible?
Le colonel Klink souffre mille morts de devoir se plier à l'autorité d'un sergent chargé de faire régner la discipline dans le camp et qui se montre très sévère...
