Der eitle Hollywoodstar Byron Buckles wird gefangengenommen und ins Lager gebracht. Oberst Klink kann den Mimen überreden, in einem Film mitzuwirken. Der Propagandafilm soll die sagenhaften Lebensbedingungen im Stalag 13 zeigen. Zunächst ist Hogan wütend über den selbstverliebten Fatzke, der sich in den Dienst der Deutschen stellt. Doch dann arbeitet auch Hogan mit: Er schreibt selbst das Drehbuch - und schreibt die Sprengung einer Brücke mit hinein.
To transmit information home, Colonel Hogan plans to cast an American actor to star in a German propaganda film.
Hogan projette d'embaucher un acteur américain, pour jouer dans un film de propagande allemande, dans le but d'obtenir des informations
