Graf von Waffenschmidt taucht im Lager auf - mit einer Aktentasche voller wichtiger Dokumente. Klar, daß die "Helden" an die Dokumente kommen wollen. Beim Versuch, die Tasche zu stehlen, werden Hogan und Newkirk verhaftet. Nun ist ein guter Trick mehr als nötig: Carter verkleidet sich als deutscher General. Er erteilt den Befehl, ein Selbstmordkommando für die russische Front aufzustellen. Er wählt Hogan, Newkirk und LeBeau dazu aus - und ernennt Klink zu ihrem Anführer.
In order to steal key documents, Hogan and his men volunteer for a German suicide-squad train bound for the Russian front.
Hogan et ses hommes aident un espion russe dans ses efforts, pour empêcher un nazi de mettre la main sur un poste de transmission secret...
