Oberst Klink wird von dem Gestapo-Hauptmann Bohrmann erpreßt: Bohrmann ist im Besitz eines Fotos, das Klink zusammen mit einem General zeigt. Dieser General war an einem Komplott zur Ermordung Hitlers beteiligt. Ein für Klink wahrlich lebensgefährliches Foto. Hogan und seine Männer wissen, daß Klink für ihre Arbeit unentbehrlich ist. Der Fall ist klar: Dem Erpresser muß das Negativ abgeluchst werden.
When the Gestapo blackmails Klink, Hogan plans to steal the incriminating photo.
Hogan veut voler la photo dont la gestapo désire se servir pour faire du chantage à Klink.
