호기심 가득한 귀염둥이 강아지와 그 친구들. 사람들이 외출할 때면, 가장 좋아하는 장난감들과 함께 신나는 놀이 시간을 즐긴답니다.
Quando os donos estão ausentes, um cachorro adorável e curioso adora juntar-se a outros cachorrinhos e brincar com os seus melhores amigos… os seus brinquedos favoritos!
Quando os humanos estão longe, um cãozinho fofo e muito curioso adora se juntar com os outros cachorrinhos e brincar com seus melhores amigos: seus brinquedos favoritos!
When their humans are away, a cute and curious pup and his dog pals love to play with their best friends — their favorite toys!
In Abwesenheit ihrer Menschen spielen ein niedlicher und neugieriger Welpe und seine Hundegang mit ihren besten Freunden – ihren Lieblingsspielzeugen.
人類不在時，好奇的可愛狗狗和他的狗朋友就會馬上去找最適合一起玩的對象：他們心愛的玩具！
当主人不在家时，这只好奇心满满的可爱狗狗和伙伴们最喜欢与好朋友 — 他们最爱的玩具 — 一起玩耍！
Cuando se quedan solos en casa, un cachorrito curioso y sus colegas caninos juegan con sus mejores amigos: ¡sus juguetes preferidos!
Quand les humains ne sont pas là, un chiot aussi craquant que curieux adore jouer avec ses copains chiens et leurs meilleurs amis : les jouets !
Όταν οι άνθρωποί τους λείπουν, ένα χαριτωμένο και γεμάτο περιέργεια κουτάβι και τα φιλαράκια του λατρεύουν να παίζουν με τους κολλητούς τους—τα αγαπημένα τους παιχνίδια!
जब उनके मालिक आस-पास नहीं होते, तब एक प्यारा पप जिसे सबकुछ जानना है और उसके डॉग फ़्रेंड अपने सबसे अच्छे दोस्तों यानी कि अपने पसंदीदा खिलौनों के साथ खेलना पसंद करते हैं!
A gazdijaik távollétében egy cuki és kíváncsi kutyus és pajtásai imádnak mókázni a legjobb barátaikkal – a kedvenc játékaikkal!
Quando i loro umani non ci sono, un cucciolo adorabile e curioso e gli altri cani amano giocare con i loro migliori amici: i loro giocattoli preferiti!
Pod nieobecność domowników uroczy i ciekawski szczeniaczek oraz jego psi kumple spędzają czas, bawiąc się ulubionymi zabawkami.
Когда хозяев нет дома, милый и любопытный щенок и его друзья-собаки любят играть со своими лучшими друзьями — любимыми игрушками!
Sevimli ve meraklı bir köpekçik ile onun köpek arkadaşları, insanlar ortada yokken en iyi dostlarıyla ve en sevdikleri oyuncaklarla oynamaya bayılıyor!
Kun ihmiset ovat muualla, suloinen ja utelias koiranpentu tykkää leikkiä lempileluillaan hauvakaveriensa kanssa!
한국어
Português - Portugal
Português - Brasil
English
Deutsch
臺灣國語
大陆简体
español
français
ελληνική γλώσσα
हिन्दी
Magyar
italiano
日本語
język polski
русский язык
Türkçe
粵語
suomi
