강아지들과 친구들이 프리스비 대회를 열어요. 누군가 홈의 버킷 리스트를 훔쳐 가고, 폭풍 때문에 홈과 버튼의 캠핑 계획이 꼬여버린답니다.
Os cachorrinhos e os amigos jogam com um disco voador. Alguém rouba o precioso osso de Holm. Holm e Button querem ir acampar, mas uma tempestade ameaça os seus planos.
Os cachorrinhos e seus amigos jogam frisbee. Alguém rouba o osso com a lista de desejos de Holm. Uma tempestade atrapalha o acampamento de Holm e Button.
The dogs and their pals have a frisbee catching contest. Someone snatches Holm's bucket list bone. A storm shakes up Holm and Button's camping plans.
Les chiens et leurs amis s’affrontent lors d'un concours de frisbee.
Quelqu’un vole l’os précieux de Holm.
Une tempête empêche Button et Holm de camper.
