Hilde learns more about Erie Harbor’s secrets. Her father, Matt, is forced to face his past and reconnect with his own father.
Hilde erfährt mehr über die Geheimnisse in Erie Harbour, während ihr Vater Matt gezwungen ist, sich der Vergangenheit zu stellen.
Hilde découvre de nouveaux secrets sur Erie Harbor. Son père, Matt, doit affronter son passé et renouer des liens avec son propre père.
Hilde scopre alcuni segreti di Erie Harbor. Suo padre Matt deve affrontare il passato e riavvicinarsi a sua volta al padre.
Hilde descubre nuevos secretos en Erie Harbor y su padre, Matt, se ve obligado a enfrentarse al pasado y reconectar con su propio padre.
Hilde saa tietää lisää Erie Harborin salaisuuksista. Hänen isänsä Matt joutuu kohtaamaan menneisyytensä sekä oman isänsä.
Hilde komt meer te weten over de geheimen van Erie Harbor. Haar vader, Matt, wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien en opnieuw contact te maken met zijn eigen vader.
Hilde får veta mer om Erie Harbors hemligheter. Hennes far Matt tvingas konfrontera sitt förflutna och återknyta kontakten med sin egen far.
Hilde descobre mais sobre Erie Harbor. O seu pai, Matt, é obrigado a confrontar o passado e a restabelecer ligação com o seu próprio pai.
Хильда узнает секреты городка Эри-Харбор, а ее отца Мэтта настигают призраки из прошлого.
Hilde descobre mais sobre os segredos de Erie Harbor. Seu pai, Matt, é forçado a enfrentar o passado e a se reconciliar com o próprio pai.
Η Χίλντι μαθαίνει κι άλλα μυστικά για το Ίρι Χάρμπορ. Ο πατέρας της αντιμετωπίζει το παρελθόν κι επανασυνδέεται με τον πατέρα του.
