Na návštěvu k Taylorům přijíždí Jilliina sestra Carrie, která se netěší příliš velké oblibě. Jill mrzí, že k sobě nikdy nenašli tu správnou cestu a stále si nejsou blízké. Když si však promluví, zanedlouho zjišťují pravou příčinu jejich už téměř rozpadlého vztahu. V pořadu o kutilství vystoupí také Alův bratr Cal.
Tim und Jill müssen am eigenen Leib erfahren, dass auch Geschwisterliebe ihre Grenzen hat.
Carrie, Jill's sister, comes to observe Jill's life to see if she would like to get married. Marty, Tim's brother, moves to Detroit.
