Future Shock

Taylorovi mají ráno problém s rozvrhem pro čas strávený v koupelně. Jill pospíchá do školy, ovšem Tim ji nehodlá do koupelny pustit dříve než je zvyklý, protože by se mu tím rázem posunul ranní rituál. Jill trápí, že se ji Tim odmítá přizpůsobit a trápí ji noční můry, ve kterých Tim pokračuje ve svých rituálech a jak bude jejich život vypadat za desítky let. Podobné noční můry trápí také Tima.

Jill versucht das Gewohnheitstier Tim zu ein wenig mehr Flexibilität zu bekehren.

Tim and Jill both reminisce about their senior years.