Quinn sucht mittels GPS nach Dar Adal und findet sich in einer ihm bekannten Nachbarschaft wieder. In einem Diner erkennt ihn eine Bedienung, allerdings unter dem Namen Johnny. In einem der Nebenhäuser erinnert sich Quinn an zahlreiche Ereignisse. Die Spannungen zwischen Dar Adal und Präsidentin Keane werden derweil intensiver. Während Saul sich darauf vorbereitet, das Land zu verlassen, hat Carrie weiterhin mit dem Jugendamt und dem Verlust ihres Kindes zu kämpfen
Dar plays his hand. Quinn revisits his past.
Jäljittäessään ampujaansa Quinn päätyy tutuille kulmille. Tähtilipun koristama talo palauttaa mieleen muistoja menneisyydestä. Dar Adal tiukentaa otettaan Keanesta ja Carriesta, jonka on määrä antaa valaehtoinen todistus Berliinin vuodon salailusta. Samaan aikaan Saul valmistautuu painumaan maan alle. Max jatkaa myyräntyötään O'Keefen haamuhenkilöarmeijan parissa.
Quinn suit les traces de l'homme qui surveillait Carrie et en vient à reconnaitre les méthodes de McClendon, qu'il a connu pendant ses opérations. Dar tient Carrie et Saul, la première accepte ses conditions pour retrouver sa fille, le second pense à fuir les États-Unis. La Présidente-élue Keane se décide alors à affronter sa propre agence de renseignements.
Quinn è riuscito a rintracciare lo scagnozzo di Dar in un quartiere a lui familiare. Dar Adal ha un incontro-scontro cl il Presidente Keane e dopo essere stato accusato di aver fornito informazioni false, Dar fa delle minacce velate nei confronti del Presidente. Saul si prepara a lasciare il paese e a nascondersi, convinto che la testimonianza di Carrie lo diffamerà. Carrie però cambia idea sulla sua deposizione.
Кэрри собирается дать показания против Дар Адала, но в последний момент убеждается, что у него есть больше рычагов давления на нее, чем она ожидала. Саул, боясь суда и позора, решает бежать из страны. Куинн продолжает выслеживать убийцу Астрид, а Макс — выслеживать заказчика и спонсора огромной машины пропаганды, тайно выстроенной в пригородном подвале.
Dar juega su mano; Quinn revisita su pasado.
전화 발신지에 도착하자 당황한 기색이 역력한 퀸. 이 식당, 과거에 그도 자주 찾던 곳이다. 맥스는 새 직장에서 아는 얼굴을 발견하고 증거로 남기려다가 덜미를 잡힌다.
Saul se připravuje na nejhorší a chystá se zmizet. Dar ještě neřekl poslední slovo, o čemž se přesvědčí i Keaneová. Quinn dále pátrá po záhadném muži, zatímco Carrie je nucena ustoupit ze svého záměru svědčit proti Dar Adalovi.
Dar Adal spelar ut sin hand, medan Quinn ser tillbaka på sitt förflutna.
Dar visita Keane e apresenta seus candidatos ao seu gabinete. Enquanto isso, Quinn, fortemente armado, revisita um antigo esconderijo da CIA e acha algo perturbador.
