Während Carrie nach ihrem Zusammenbruch in einer Klinik behandelt wird, wollen Maggie und Bill das alleinige Sorgerecht für Franny erwirken. Carrie ist bereit, ihren Job zu kündigen und mit juristischen Mitteln um ihre Tochter zu kämpfen, erkennt jedoch ihre Chancenlosigkeit in diesem Prozess. Saul weiß inzwischen, dass Simone in Russland ist und fliegt dorthin, um sie festzunehmen. Dieser Mission schließt sich Carrie an, um Präsidentin Keanes Amtsenthebung zu verhindern.
Carrie needs to choose a side. Keane needs an ally. Saul has an idea.
Danten kuoleman jälkeen tarvitaan uusi suunnitelma presidentti Keanen maineen puhdistamiseksi. Simone Martin on haettava Venäjältä, ja Saul kysyy Carriea tehtävään. Tämä kuitenkin haluaa keskittyä huoltajuustaistoonsa. Keane käy hyökkäykseen, kun oma ministeristö haluaa hänet pois virasta. Jännitys presidentin ja varapresidentin välillä kiristyy.
Carrie doit choisir un côté. Keane a besoin d'un allié. Saul a une idée.
Mentre Saul ha un'idea vincente, il futuro di Franny viene finalmente deciso, e Carrie torna di nuovo in gioco.
Senator Paley denkt dat het Witte Huis betrokken is bij de dood van Dante Allen en hij wil een procedure in gang zetten om president Keane af te zetten. Daarvoor heeft hij de medewerking nodig van de vicepresident. Jevgeni Gromov is uit de VS gevlucht en Saul probeert te achterhalen waar hij en Simone Martin zich in Rusland bevinden. Carrie en Maggie staan voor de rechter in verband met de voogdij over Franny.
Пройдя лечение, Кэрри начинает тяжбу с сестрой, запросившей передачу опеки над Фрэнни. Не согласная с предложением Мэгги решить все без судебных слушаний Мэтисон оказывается перед нелегким выбором. Тем временем Ким, переживающая за грозящий ей импичмент, заручается поддержкой вице-президента, однако встреча последнего с решительно настроенным сенатором Пэйли заставляет Элизабет пойти на крайние меры ради гарантированного сохранения должности. Саул же, прислушавшись к Сэнди, организует поиск Громова и Симон, который вскоре приносит свои плоды.
Saul y Sandy tienen una idea. Carrie necesita elegir un bando. Keane necesita un aliado.
Carrie tvingas att välja sida medan Keane är i behov av en allierad. Saul får en ide.
언니와 법정 공방을 벌이는 캐리. 긴 소송을 감수할 것인가, 일찌감치 양육권을 포기할 것인가. 한편 궁지에 몰린 킨은 부통령을 믿고 그에게 미래를 맡겨야 할 처지가 된다.
Prezidentka Keaneová se ocitla v situaci, kdy nutně potřebuje podporu viceprezidenta. Saul má nový plán, jak vyřešit problém s ruskou operací. A Carrie stojí před důležitou volbou, když hrozí, že jí bude odebrána dcera. Dá přednost kariéře, nebo dceři?
Saul e Sandy têm uma ideia. Carrie precisa escolher um lado. Keane precisa de um aliado.
