Álvaro chega à casa secreta perturbado, pois perdeu um dos seus cadernos de apontamentos na fuga. É instalado em casa de um casal que tem duas filhas: Isaura e Dorília. Pouco tempo depois, Álvaro envolve-se com Isaura. Um ano depois, nasce Ana Cunhal, mas o pai só consegue conhecê-la seis meses depois. Álvaro está com Isaura, Dorília e Ana quando Serra chega e anuncia que têm de partir, pois a casa não está segura. Cunhal leva as duas irmãs e a filha até à Praia da Maçãs e despede-se delas. O trabalho como advogado em Lisboa leva Soares a defender Octávio Pato. O julgamento é muito complicado e Pato é agredido em pleno Tribunal. A pressão sobre Soares agudiza-se e ele sai do país para fazer um périplo pela Europa, na tentativa de angariar apoios para a sua causa. Reencontra Cunhal na clandestinidade, em Praga. Os dois chocam. Já não são camaradas, mas adversários na Oposição ao Regime.