Alexandre finally manages to get laid, but he does not like the experience. In the agency, the macho campaign that Alexandre asked to change wins the prize and Alexandre, understanding that he can no longer work with publicity, requests resignation.
Alexandre finalmente consegue transar, porém, não gosta da experiência. Na agência, a campanha machista que Alexandre pediu para mudar ganha prêmio e Alexandre, entendendo que não consegue mais trabalhar com publicidade, pede demissão.
Alexandre finalmente logra transar, pero no le gusta la experiencia. En la agencia, la campaña machista que Alexandre pidió para cambiar gana premio y Alexandre, entendiendo que ya no consigue trabajar con publicidad, pide dimisión.
