Sniper (2)

Der gesuchte Serienkiller ist tot. Doch die Entwarnung muss ziemlich schnell widerrufen werden, denn weitere acht Stunden später gibt es wieder einige Tote. Die Ermittlungen werden sofort wieder aufgenommen. Dann taucht auf einmal ein Zeuge auf, der bereits bei einem der vorherigen Morde ausgesagt hatte. Die Detectives werden misstrauisch.

The sniper continues the shootings and everyone returns to duty lacking sleep. The media starts to make their presence felt. Munch begins to worry about Howard's safety, fearing she'll be wounded again. Frank makes his wife wear a bulletproof vest. Gee asks for Russert's help even though Barnfather had ordered her to stand down during the rest of this investigation. A man at the scene of both of the day's shootings is put into the box for questioning. Russert has a talk with the suspect with the subject being keeping people's attention and respect.