Osa laagrilapsi on keset etendust minema jooksnud ja lapsevanemad nõuavad nüüd laagrijuhataja Carmenilt selgitusi. Marta, Ekke, Tobias, Rosabella ja Eva on taas metsas ning otsivad kadunud aaret. Aarde leidmine viib aga uute ohtlike seiklusteni, kuid tõeline must arheoloog ikkagi paljastub.