Dopo l'ultima fuga, Fiorellino si ritrova a Montecarlo. Qui il giovane Jill sogna di gareggiare nel rally con il suo bolide, ma nel frattempo aiuta l'amica nella fuga dai suoi inseguitori, ma non è sola.
