Wayne hat die Idee, eine Umzugsfirma zu gründen und seinen „Schrumpf-Strahl“ einzusetzen. Mit dieser Erfindung kann er Möbel schrumpfen und somit transportfähiger machen. Nur verkleinert die Maschine nicht nur Möbel, sondern auch Menschen, die sich in unmittelbarer Nähe befinden.
The shrink ray is not working. It is acting like an automatic machine gun. Anything that moves it goes after. It shrinks Amy, Jack, Wayne and Jake. Now they must try to get big again.
Daine has a big suprise for eveyone at the end of the show ""winks"".
Pendant que toute la famille se rend au zoo de Matheson en vue de préparer sa prochaine réouverture, monsieur Salinsky, sous prétexte d'un rendez-vous d'affaire, s'offre une journée avec un ami et son supérieur en souvenir de Woodstock. Alors qu'un journaliste mal intentionné tente de s'introduire dans le zoo, Mr Salinsky trouve le moyen de détruire sa cuisine...