Hooten se v Moskvě setkává se starým známým, který tvrdí, že našel 51. císařské velikonoční vejce - Zlomené srdce. Alex, která má plánovat svoji svatbu, musela na urgentní naléhání Hootena přijet za ním. Ale když dorazí na smluvené místo, zjistí, že byl Hooten unesen, proto se vydává na jeho záchranu. Společně pak musí najít Zlomené srdce a zároveň si dávat pozor před dávným nepřítelem Hootena a jeho party.
Von einem alten Moskauer Freund erfährt Hooten, dass es das sagenumwobene 51. Fabergé-Ei tatsächlich gibt. Es gelingt ihm, Alex für die Suche nach dem wertvollen Schatz zu begeistern. Doch auch die Kriminelle Valerya, eine alte Studienkollegin von Alex, ist hinter dem Prunkei her. Hooten macht indes eine schockierende Entdeckung: Sein alter Widersacher, der für den Tod von Hootens Frau und Kind verantwortlich ist, lebt noch.
Lady Alex jets off to Moscow to help Hooten in his search for a lost Faberge egg and confronts her arch enemy from university, who now works for a shadowy black market collector, but they soon become entangled in a sinister criminal underworld.
Alex se rend à Moscou et vient en aide à Hooten, qui recherche un fameux oeuf de Fabergé. Elle est à nouveau confrontée à un vieux rival de l'université, qui travaille maintenant pour d'obscurs collectionneurs d'art.
Alex si precipita a Mosca per dare una mano a Hooten, alla ricerca di un perduto uovo Faberge'. Alex e Hooten devono confrontarsi con due persone del loro passato in un pericoloso viaggio nel mondo sotterraneo russo.
En Moscú, Hotten y Alex se ven obligados a enfrentarse a sus pasados mientras buscan el legendario quincuagésimo primero Huevo de Fabergé, El Corazón Roto.
