In dieser Episode finden Hope und ihr Team von freiwilligen Helfern einen Babyfuchs, dessen Vorderbein von einer Infektion befallen ist. Für Füchse ist das Aufwachsen in freier Wildbahn besonders schwierig. Mehr als die Hälfte der Fuchsbabys überlebt ihr erstes Jahr nicht, denn aufgrund ihres niedlichen Aussehens werden sie oftmals von Menschen mit Junk-Food gefüttert. Durch diese schlechte Ernährung steigt ihre Anfälligkeit für Infektionen erheblich. Hope bringt den kleinen Copper zu Dr. Barry, der sofort mit der Behandlung beginnt.
A little fox with big health problems needs multiple surgeries; four raptors leave Hope for Wildlife – but only two return to the wild.
