Ortsansässige Feuerwehrmänner haben im Wald einen Weißkopfseeadler gefunden. Sein linker Flügel ist schwer verletzt und es scheint, als hätte jemand auf das arme Tier mit einer Schrotflinte oder einem Luftdruckgewehr geschossen. Schon die kleinsten Stücke Schrot können tödlich für die Tiere enden. Dr. Janis und Dr. Barry nehmen sich des Adlers an. In der Hope for Wildlife Society sorgen derweil ein paar Hühner für einige Aufregung.
Someone's taken aim at a bald eagle and it needs Hope's help.
