The student council asks Hori to help plan a welcome party for the new students, so she asks Miyamura to help buy eggs during a flash sale. On the way, Miyamura accidentally exposes his true appearance in front of Yoshikawa. At night, Miyamura finds Hori's college planning worksheet crumpled up, comforts her over her uncertainty of the future, and gives her a spare worksheet the next day. Later, the student council accuses Hori of losing the budget report, but Miyamura proves her innocence by revealing Remi had thrown them away after miscalculating and then headbutts Sengoku. After school, Hori asks Miyamura why he is so kind to her, but he doesn't hear her over the rain. In the end, Miyamura escapes punishment because his heatbutting Sengoku goes unnoticed by the other students, while Hori reveals she helped the student council out of guilt for bullying Sengoku in their childhood.
O conselho estudantil pede a Hori que ajude a planejar uma festa de boas-vindas para os novos alunos, então ela pede a Miyamura que ajude a comprar ovos durante uma venda relâmpago. No caminho, Miyamura acidentalmente expõe sua verdadeira aparência na frente de Yoshikawa. À noite, Miyamura encontra a planilha de planejamento da faculdade de Hori amassada, conforta-a sobre sua incerteza sobre o futuro e dá-lhe uma planilha extra no dia seguinte. Mais tarde, o conselho estudantil acusa Hori de perder o relatório orçamentário, mas Miyamura prova sua inocência ao revelar que Remi os jogou fora após calcular mal e depois dar uma cabeçada em Sengoku. Depois da escola, Hori pergunta a Miyamura por que ele é tão gentil com ela, mas ele não a ouve por causa da chuva. No final, Miyamura escapa da punição porque seu ataque violento a Sengoku passa despercebido pelos outros alunos, enquanto Hori revela que ajudou o conselho estudantil por se sentir culpada por intimidar Sengoku na infância.
Студенческий совет просит Хори помочь организовать приветственную вечеринку для новых студентов, и она просит Миямуру помочь купить яйца на распродаже. По пути Миямура случайно раскрывает свой истинный облик перед Ёсикавой. Ночью Миямура находит смятый план колледжа Хори, утешает её в её неуверенности относительно будущего и на следующий день дает ей запасной листок. Позже студенческий совет обвиняет Хори в потере отчета о бюджете, но Миямура доказывает её невиновность, раскрыв, что Реми выбросила их после неверного подсчета, а затем бьет головой Сенгоку. После школы Хори спрашивает Миямуру, почему он так добр к ней, но он не слышит её из-за дождя. В конце концов, Миямура избегает наказания, так как его удар головой по Сенгоку остается незамеченным другими студентами, в то время как Хори признается, что помогла студенческому совету из-за чувства вины за то, что дразнила Сенгоку в детстве.
