Auf der Pferderanch "Horseland" wir die neue Reitschülerin Sarah erwartet. Sie soll ein Mädchen aus reichem Hause sein. Noch bevor Sarah auf der Pferderanch eintrifft, haben die anderen Reitschüler bereits ihr Urteil über sie gefällt: Sie ist bestimmt ein arrogantes und verwöhntes Mädchen, das sicher nicht zu ihnen passt. Dementsprechend hat es die Neue schwer, sich in der Gruppe einzuleben. Erst als es zu einem Reitunfall kommt, kann Sarah ihre Hilfsbereitschaft und ihr außergewöhnliches Talent im Umgang mit Pferden beweisen. Und als sie die Mitschüler dann noch aus einer gefährlichen Situation rettet, sind alle Vorurteile widerlegt, und sie wird begeistert in das Horseland-Team aufgenommen.
When new girl Sarah Witney arrives at Horseland, Chloe and Zoey are eager to meet a fellow wealthy girl. However, Sarah just wants to make friends with the nice people and the horses of Horseland, and so does her horse, Scarlet. The rest of the gang judge Sarah before they meet her because she's rich, after which Sarah decides that maybe she just doesn't belong at Horseland. Eventually, the others decide to give her a chance and everyone becomes good friends.
