小ノ星海果は、宇宙人との出会いを夢見る高校一年生。そんな海果は、入学初日に「自分は宇宙人だ」と名乗るクラスメイト・明内ユウと出会い、ビックリ！ユウが気になってドキドキの海果だが、引っ込み思案なのでうまく話せない。でもユウは宇宙人の特殊能力「おでこぱしー」で、そんな海果の気持ちを感じ取ってくれる。ユウともっと仲良くなりたくなる海果。自分の言葉で思いを伝えたいと決意。一方、ユウは自分の秘密を打ち明ける……。
Umika Konohoshi is a shy girl who has trouble talking to others, and dreams of making friends in outer space. On the first day of high school, she meets Yu, who claims to be an alien, and one who can read minds with telepathy!
Konohoshi Umika é uma tímida garota que não consegue fazer amizade com os demais terráqueos. Desejando que alguém no universo a compreenda, ela pede a uma estrela cadente um encontro com alienígenas. Eis que surge, então, a animada Akeuchi Yu...
Umika es incapaz de relacionarse con la gente y una noche desea conocer a los extraterrestres. Entonces, al día siguiente llega al instituto Yu, una extraterrestre de verdad.
Der schüchternen Konohoshi Umika fällt es schwer, sich ihren Mitmenschen gegenüber auszudrücken. Weil sie der festen Überzeugung ist, dass Außerirdische wirklich existieren und der Telepathie mächtig sind, träumt sie davon, sich mit einem anzufreunden, denn dann wären alle Worte überflüssig! An ihrem ersten Schultag an der Oberschule taucht dann tatsächlich ein sonderbares Mädchen namens Akeuchi Yu auf, das behauptet, ein Alien zu sein. Umika muss nun ihre Schüchternheit überwinden, denn die Chance, ein waschechtes Alien zur Freundin zu haben, kann sie sich nicht entgehen lassen!
Umika entre au lycée et espère se faire des amies comme tous les autres lycéens. Avec sa timidité extrême, le combat n'est pas gagné d'avance, et si elle n'arrive pas à s'exprimer sur Terre, elle rêve alors se faire entendre par une extraterrestre. Une rencontre va bouleverser sa vie.
