Un joven tiene que ser operado de urgencia. Su novia sufre un colapso. Los dos empeoran y mejoran al mismo tiempo. Jon se enfrenta a una operación muy complicada, pero que podría mejorar la vida de su paciente para siempre. Marta, Héctor y Paula deben hacer frente a sus problemas.