Um endlich ihrer unerträglichen Situation zu entkommen, beschließen Ellen und Brian die Ermordung von Duncan. Ellen will einen alten Freund, den Anwalt Burton Delaney, um Hilfe zu bitten. Zu Ellens Entsetzen entpuppt sich dieser jedoch als Teil der Verschwörung. Unterdessen versucht Archer, Malik im Gefängnis, zu ermorden, bevor dieser brisante Informationen weitergeben kann. Doch Malik hat einen starken Verbündeten.
Ellen and Brian agree that they need to take down Duncan to have any chance of escaping, so she sneaks away to see a man who has previously helped her solve problems. However, unbeknownst to her, this man has ties to Duncan. Meanwhile, Archer's accomplice plans to reveal to the Assistant District Attorney information about a murder Archer committed.
Äärirajoillaan sinnittelevä Brian haluaa listiä Duncanin, ja ajatukselle hitaasti lämpenevä Ellen saa idean, kuka voisi auttaa hoitelemaan synkän agentin pois kuvioista.
Ebranlée par l'internement de sa soeur, dont elle se sent coupable, Ellen est persuadée que Brian et elle n'ont pas d'autre choix que de tuer Duncan. Si Brian suggère d'utiliser du poison, Ellen préfère demander de l'aide à un homme en qui elle a toute confiance : Burton Delaney. Malheureusement, elle ignore que Burton est le beau-père de Duncan et est impliqué dans le complot. Après qu'elle lui a fait part de sa situation dramatique, celui-ci n'hésite pas à la menacer : si elle ne tue pas le Président, sa famille sera exécutée. Ellen se précipite chez elle, où elle trouve Brian en train d'empoisonner Duncan...
Ellen e Brian sono d'accordo sulla necessita' di eliminare Duncan per avere la possibilita' di allontanarsi dalla loro attuale condizione. Ellen decide, cosi', di chiedere aiuto ad una persona che in passato le aveva gia' risolto alcuni problemi. Ma, a sua insaputa, quest'uomo e' legato a Duncan.Quest'ultimo fa arrestare Archer per mettere a tacere l'uomo che lo aveva aiutato a nascondere il corpo di Angela, mentre Kramer viene fermato dalla polizia per l'aggressione a un autista di limousine
