A boiler breakdown sparks a brawl outside an apartment building; the superintendent says he was blindsided and lost his job, while the tenant says he fought back against years of disrespect.