A ripped pool liner sparks a splashy dispute; the homeowner claims she paid in full and had to hire another company, while the contractor claims partial payment and no chance to repair.