A tenant says her year in an apartment was filled with arguments, broken appliances and a damaged security camera; the landlord says she was the problem tenant who left damage behind; now, the judges must separate housing havoc from heated...