Weil ihr Mann Melanie, Joy und Victoria nachschaut, stattet die aufgebrachte Nachbarin Kim den Frauen einen Besuch ab und verlangt von ihnen ein hollywoodreifes Umstyling. Pam und Sally schließen sich dem Makeover spontan an, doch der Erfolg beim anderen Geschlecht lässt zu wünschen übrig. Die Männer der aufgetakelten Damen verlangen, dass das Makeover sofort wieder rückgangig gemacht wird …
The ladies host a dinner party to solve their dating dilemmas, which include Roy's mother's hatred of Elka, Victoria's hand-model boyfriend and Melanie's boyfriend's resemblance to Winnie the Pooh.
כל אחת מהבנות חווה בעיות בקשר האישי שלה: אלקה רוצה שרוי יבחר בינה לבין אמו. ויקטוריה רוצה שהבנות יפגשו את דוגמן הידיים (שון הייס) שאיתו היא יוצאת. גוי רוצה לברר סוף סוף בן כמה לו, ומלאני רק רוצה לומר לאנדי ללבוש מכנסיים.
Le ragazze sono impegnate nei preparativi di una cena mentre Elka deve affrontare il giudizio della madre del suo compagno.
Prima TV Italia 1º febbraio 2013
