Nachdem Victorias Ehemann Emmett aus dem Gefängnis ausgebrochen ist, brauchen Victoria und die anderen unbedingt ein Versteck für ihn. Wie gut, dass Elka weiterhelfen kann. Doch als die Freundinnen am besagten Ort ankommen, müssen sie zu ihrem Entsetzen feststellen, dass dort bereits andere Kriminelle Unterschlupf gefunden haben.
After Victoria's husband, Emmet, escapes from prison, Victoria and the other women go to a hideout that Elka knows. When they arrive, they discover the hideout is not-so-secret and already occupied by other criminals.
עונה חמישית לקומדיה על שלוש הבנות השוות שעברו מ-ל"א לקליבלנד ועוזרת הבית שלהן (בטי ווייט). לאחר שאמט, בעלה של ויקטוריה בורח מהכלא, ויקטוריה ושאר הבנות עוברות למקום מחבוא שאלקה מכירה, אלא שמתברר שהמקום כבר לא כל כך סודי.
Dopo la fuga di Emmet dal carcere, Victoria e le altre si rifugiano in un nascondiglio indicato da Elka. Una volta arrivate scoprono però che il posto è già occupato da altri criminali.
