Verfolgt von den Roten Sentients fliehen Zemerik und Zug ins Torborianische Ödland. Während Krytus die beiden jagt, versuchen die „Battle Force 5“, in den Besitz von Zemeriks Befehlscodes zu gelangen. Mit diesen Codes könnte Sage ein Virus entwickeln, welches die Roten Sark endgültig vernichtet. (Text: SuperRTL)
Pursued by the Red Sentients, Zemerik and Zug flee to the Torborian Badlands. While Krytus pursues him, the Battle Force 5 seek vital information from Zemerik's hard-drive that would mean the end of the Sark!
