I dag får Charlotte være askepott når hun blir med Hertug Oscar på slottsball. På Ankerseteren er det ungene til Bitten som setter dagsorden, noe Juni liker svært dårlig.
