Pelle vil forsones med Trulte og Roger vil forsones med Vanessa. Det er få dager igjen til Fugleholm-åpningen og Juni har glemt å bestille blomster, men det spørs om det blir hennes største bekymring.
