Det ender med krangel i familien Lunde da Ragnar foreslår at de skal besøke Juni på Fjellbekk. Georg har noen meget prominente gjester på omvising på hotellet.
