Jens August lar seg overtale av Loke Andersen til å bli med på et nytt og vågalt prosjekt. Jens August og Charlotte snakker ut med hverandre.
