Harald Hildring har lenge vært forbannet på Rolv fordi han stjal negativene med Georg og Hilde Eikevik. Nå ser det imidlertid ut til at Hildring skal få sin hevn - han har nemlig fått tak i en lydkassett som beviser at Ninni og Rolv var elskere.
