Det har ikke vært lett å være Ninni etter at Georg overlot ledelsen i bedriften til henne. Når hun klager sin nød overfor Alex, gir venninnen henne et tips: Ansett Svein som ny hotellsjef på Cæsar.
