Astrid og Juni er livredde for at den udugelige bruktbilselgeren fra Drammen skal få innflytelse på deres familie-hotell. De bestemmer seg derfor for å sette personalet opp mot Svein.
