Rolvs hukommelse kommer tilbake i små drypp, og forrige episode fortalte han Ninni at han elsket henne. De begynner å prate om ting de har gjort sammen, og alt er såre vel - helt til Rolv plutselig husker at Ninni giftet seg med Georg.
