Thomas har dårlig samvittighet etter å ha lurt Tove til å ta det narkotiske stoffet GHB. For å gjøre det godt igjen lover han henne noe han vanskelig kan holde. I dag kommer Rolv tilbake fra sykehusoppholdet i Sverige - og han blir henrykt når han får se magen til Ninni.