Ninni har store problemer med Rolv om dagen. Svein forsøker å snakke Rolv til fornuft, men lykkes ikke. Ragnar tilbyr seg å bli med henne til sykehuset som "megler". Rolv er avvisende og vil verken jobbe i konsernet eller flytte hjem til Ninni.
