Andres dagbøker kan være kilde til besvær. Julie er bitter på faren på bakgrunn av det moren har skrevet i dagbøkene sine, og Juni får seg en ubehagelig opplevelse når Victorias dagbøker blir tilbakelevert av politiet. Ragnar på sin side, får plutselig andre ting å tenke på - plutselig får han en telefon fra sin gamle flamme Toril Hammerfest.