Åge er sjalu på Birger og Martine, Alex booker Restaurant Cleo til bryllupet, og familien Lunde er tilbake fra terapi-oppholdet i Florida. Juni blir lite blid når hun får høre at Harald Hildring er ny eier av hotellet, og at Julie har blitt hotellsjef.