Gjertrud har forsvunnet, Åge går i Sveins felle og dummer seg ut, mens Jens August flørter videre med Benedicte.