Juni oppsøker Albert i leiligheten til Odd og Benedicte, men Albert er fyllesyk og har damebesøk. Dessuten får Svein og Martine seg litt av en overraskelse.
